{"id":1456,"date":"2025-10-23T21:24:05","date_gmt":"2025-10-23T19:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/stam.mmkt.dev\/col-leccions\/jan-voss\/"},"modified":"2025-12-14T21:18:16","modified_gmt":"2025-12-14T20:18:16","slug":"jan-voss","status":"publish","type":"col-leccio","link":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/","title":{"rendered":"Jan Voss"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La obra<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwandlung (Transformaci\u00f3n)<br\/>2000<br\/>162 x 130 cm<br\/>\u00d3leo sobre tela<br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos tipos de signos recubren la superficie de la tela: el primero, la cerca de cincuenta peque\u00f1as \u00e1reas geom\u00e9tricas cerradas, la mayor\u00eda de ellas pol\u00edgonos irregulares pintados de diferentes tonos de colores planos y sin profundidad alguna. La otra, las l\u00edneas rectas y curvadas que habitan en su interior, que toman formas aleatorias y con frecuencia colonizan las superficies vecinas.<br\/>El contraste entre los l\u00edmites rectos de los pol\u00edgonos crom\u00e1ticos y las curvas de las l\u00edneas que viven en \u00e9l, subraya el car\u00e1cter territorial de unos y el dinamismo de otras. Se da una cierta sensaci\u00f3n de espacio org\u00e1nico en el que las partes entran en relaci\u00f3n sin que haya ni arriba ni abajo, desorientando a quienes lo intentan descifrar las razones ocultas de un orden de lo que en realidad es un puzzle aleatorio, totalmente improvisado. Collage pintado o ensamblaje de formas surgidas de la inspiraci\u00f3n del instante, el t\u00edtulo Verwandlung, Transformaci\u00f3n, no es una clave que abre, sino que a\u00f1ade m\u00e1s preguntas.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El artista<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>(Hamburgo, Alemania, 1936)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jan Voss lleg\u00f3 de Hamburgo a Par\u00eds en 1960 despu\u00e9s de haber estudiado Bellas Artes en M\u00fanich. Su obra se ha distinguido por una voluntad de cambio constante y en evoluci\u00f3n permanente. La estructura compositiva se va desarrollando sin planificaci\u00f3n previa.<br\/>Su primera exposici\u00f3n personal fue en 1964 en Par\u00eds y seguidamente particip\u00f3 en la exposici\u00f3n de ese mismo a\u00f1o Mitolog\u00edas Quotidianes, acta de nacimiento de la Figuraci\u00f3n Narrativa.<br\/>Si en una primera \u00e9poca sus signos eran identificables, una especie de pictogramas de un alfabeto \u00edntimo y personal, en los a\u00f1os 80 la figuraci\u00f3n se fue disolviendo y el volumen desapareci\u00f3. En los a\u00f1os 90 se fue distanciando de ellas, alej\u00e1ndose de la esfera figurativa sin llegar plenamente a la abstracci\u00f3n.   <\/p>\n","protected":false},"featured_media":2168,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1456","col-leccio","type-col-leccio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jan Voss - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jan Voss - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La obra Verwandlung (Transformaci\u00f3n)2000162 x 130 cm\u00d3leo sobre tela Dos tipos de signos recubren la superficie de la tela: el primero, la cerca de cincuenta peque\u00f1as \u00e1reas geom\u00e9tricas cerradas, la mayor\u00eda de ellas pol\u00edgonos irregulares pintados de diferentes tonos de colores planos y sin profundidad alguna. La otra, las l\u00edneas rectas y curvadas que habitan...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-14T20:18:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/\",\"name\":\"Jan Voss - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Voss.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-23T19:24:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-14T20:18:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Voss.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Voss.webp\",\"width\":1890,\"height\":2362},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Col-leccions\",\"item\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jan Voss\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_fondo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_fondo.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jan Voss - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jan Voss - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","og_description":"La obra Verwandlung (Transformaci\u00f3n)2000162 x 130 cm\u00d3leo sobre tela Dos tipos de signos recubren la superficie de la tela: el primero, la cerca de cincuenta peque\u00f1as \u00e1reas geom\u00e9tricas cerradas, la mayor\u00eda de ellas pol\u00edgonos irregulares pintados de diferentes tonos de colores planos y sin profundidad alguna. La otra, las l\u00edneas rectas y curvadas que habitan...","og_url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","article_modified_time":"2025-12-14T20:18:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/","url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/","name":"Jan Voss - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Voss.webp","datePublished":"2025-10-23T19:24:05+00:00","dateModified":"2025-12-14T20:18:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Voss.webp","contentUrl":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Voss.webp","width":1890,"height":2362},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/jan-voss\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Col-leccions","item":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/colecciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jan Voss"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/","name":"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#organization","name":"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_fondo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_fondo.svg","width":100,"height":100,"caption":"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Voss-819x1024.webp",819,1024,true],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/col-leccio\/1456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/col-leccio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/col-leccio"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/col-leccio\/1456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}