{"id":984,"date":"2012-04-28T12:51:00","date_gmt":"2012-04-28T10:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stam.mmkt.dev\/exposicions\/erro-lull-planetari\/"},"modified":"2026-02-01T23:18:26","modified_gmt":"2026-02-01T22:18:26","slug":"erro-lull-planetari","status":"publish","type":"exposicio","link":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/","title":{"rendered":"Err\u00f3. L\u2019ull planetari"},"content":{"rendered":"\n

Err\u00f3. L\u2019ull planetari<\/em> es la primera exposici\u00f3n que la Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli dedica a un artista de su colecci\u00f3n. Pintor reconocido internacionalmente, Err\u00f3 ha desarrollado un lenguaje personal que ironiza sobre la confusi\u00f3n del mundo actual. La muestra presenta en los Espais 2 y 3 una selecci\u00f3n de pinturas y collages de algunas de sus series m\u00e1s emblem\u00e1ticas como The Political Paintings, Le tour du monde de Mao, Les lettres d\u2019amour japonais y Les femmes fatales. Estas obras ponen de manifiesto las principales caracter\u00edsticas de su trabajo, centrado en la manipulaci\u00f3n de miles de im\u00e1genes procedentes de los mass media, el c\u00f3mic, la publicidad o la historia del arte. <\/p>\n\n

La exposici\u00f3n se enmarca en el contexto de la colecci\u00f3n permanente de la Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli, que cuenta entre sus fondos con un n\u00facleo importante de obras vinculadas a la Figuration narrative, corriente que surgi\u00f3 en Par\u00eds en los a\u00f1os 60 como respuesta al pop art americano. El Espai 1 re\u00fane una selecci\u00f3n de pinturas de algunos de sus representantes m\u00e1s significativos, como Eduardo Arroyo, Jacques Monory, Peter St\u00e4mpfli y el propio Err\u00f3, entre otros. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Obras del fondo de la Fundaci\u00f3 relacionadas con la figuraci\u00f3n<\/h3>\n\n

Los 11 artistas reunidos en esta sala comparten el mismo v\u00ednculo con la pintura figurativa, ya se trate de im\u00e1genes de la realidad estilizadas, recortadas y recompuestas (Peter Klasen), de detalles agrandados que la transfiguran (Peter St\u00e4mpfli), de representaciones so\u00f1adas (Jacques Monory), de temas sociales (Antonio Segu\u00ed), de visi\u00f3n futurista (Err\u00f3) o de figura aleg\u00f3rica (Bernard Rancillac).<\/p>\n\n

\u2018The Political Paintings\u2019<\/h3>\n\n

Acostumbrado a trabajar en series tem\u00e1ticas, Err\u00f3 realiz\u00f3 a lo largo de varios a\u00f1os las pinturas de The Political Paintings (1967-1996), que configuran una especie de epopeya de nuestra historia reciente. Jugando con la acumulaci\u00f3n abrumadora de im\u00e1genes, Err\u00f3 interroga la realidad para ofrecer una perspectiva singular sobre algunos de los acontecimientos pol\u00edticos y sociales m\u00e1s significativos de nuestro tiempo. <\/p>\n\n

\u2018Le tour du monde de Mao\u2019<\/h3>\n\n

A comienzos de los a\u00f1os 70, Err\u00f3 reuni\u00f3 una importante documentaci\u00f3n sobre la propaganda de la Rep\u00fablica Popular China, que le inspir\u00f3 una de sus series m\u00e1s c\u00e9lebres, en la que retrata a Mao en diferentes ciudades del mundo. Fruto de este trabajo son unos cuadros ins\u00f3litos en los que la yuxtaposici\u00f3n de im\u00e1genes inconexas entre s\u00ed produce un choque visual no exento de iron\u00eda. <\/p>\n\n

\u2018Les femmes fatales\u2019<\/h3>\n\n

En 1963, cuando viv\u00eda en Nueva York, Err\u00f3 comenz\u00f3 a incorporar los c\u00f3mics en su obra, compartiendo as\u00ed con los artistas del pop art su inter\u00e9s por la cultura popular. Desde aquel per\u00edodo los c\u00f3mics han sido una referencia habitual en su creaci\u00f3n. La serie Les femmes fatales forma parte de un homenaje a los c\u00f3mics americanos, en particular a las superwomen, el mito de la mujer agresiva de la civilizaci\u00f3n occidental. <\/p>\n\n

\u2018Les lettres d\u2019amour japonais\u2019<\/h3>\n\n

Esta serie de \u00f3leos ocupa un lugar singular en la carrera de Err\u00f3, aunque se encuentra en perfecta sinton\u00eda con su inter\u00e9s por narrar historias a trav\u00e9s de la pintura. En 1970 qued\u00f3 fascinado por un libro antiguo encontrado en Jap\u00f3n que inclu\u00eda cartas y fotograf\u00edas de parejas j\u00f3venes. A partir de esta documentaci\u00f3n realiz\u00f3 una serie de \u00f3leos que evocan las relaciones de amor y amistad entre esos h\u00e9roes misteriosos. M\u00e1s tarde descubri\u00f3 que sus protagonistas eran intelectuales destacados que, en los a\u00f1os 1920, se rebelaron contra la esclerosis de la sociedad nipona. <\/p>\n\n

\u2018Los collages<\/strong>\u2019<\/h3>\n\n

Desde los inicios de su carrera, Err\u00f3 ha sido un virtuoso del collage, que realiza a partir de una impresionante documentaci\u00f3n procedente de revistas, propaganda pol\u00edtica, cat\u00e1logos, c\u00f3mics, diccionarios ilustrados, etc. En la tradici\u00f3n de los surrealistas, Err\u00f3 inventa asociaciones sorprendentes mezclando im\u00e1genes sin ninguna relaci\u00f3n aparente entre ellas, de modo que cada composici\u00f3n provoca en el espectador una especie de descarga el\u00e9ctrica. Concebidos como obras aut\u00f3nomas, estos collages le sirven tambi\u00e9n de modelo para sus pinturas. <\/p>\n\n

Relaci\u00f3n con el arte<\/strong><\/h3>\n\n

Err\u00f3 ha mantenido siempre estrechas complicidades con la historia del arte, ofreciendo en sus cuadros una nueva lectura de obras muy conocidas, para crear im\u00e1genes impactantes y a menudo subversivas. Joan Mir\u00f3, Henri Matisse y especialmente Fernand L\u00e9ger son algunos de los artistas que le han inspirado. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"featured_media":985,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"estat":[29],"sala":[30,31,32],"class_list":["post-984","exposicio","type-exposicio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","estat-anteriores","sala-sala-1","sala-sala-2","sala-sala-3"],"acf":[],"yoast_head":"\nErr\u00f3. L\u2019ull planetari - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Err\u00f3. L\u2019ull planetari - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Err\u00f3. L\u2019ull planetari es la primera exposici\u00f3n que la Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli dedica a un artista de su colecci\u00f3n. Pintor reconocido internacionalmente, Err\u00f3 ha desarrollado un lenguaje personal que ironiza sobre la confusi\u00f3n del mundo actual. La muestra presenta en los Espais 2 y 3 una selecci\u00f3n de pinturas y collages de algunas de sus series...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-01T22:18:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6972183268_1cfcbfef22_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/\",\"name\":\"Err\u00f3. L\u2019ull planetari - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6972183268_1cfcbfef22_k.jpg\",\"datePublished\":\"2012-04-28T10:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-01T22:18:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6972183268_1cfcbfef22_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6972183268_1cfcbfef22_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536,\"caption\":\"Obra genial\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Err\u00f3. L\u2019ull planetari\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_fondo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_fondo.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Err\u00f3. L\u2019ull planetari - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Err\u00f3. L\u2019ull planetari - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","og_description":"Err\u00f3. L\u2019ull planetari es la primera exposici\u00f3n que la Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli dedica a un artista de su colecci\u00f3n. Pintor reconocido internacionalmente, Err\u00f3 ha desarrollado un lenguaje personal que ironiza sobre la confusi\u00f3n del mundo actual. La muestra presenta en los Espais 2 y 3 una selecci\u00f3n de pinturas y collages de algunas de sus series...","og_url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","article_modified_time":"2026-02-01T22:18:26+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6972183268_1cfcbfef22_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/","url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/","name":"Err\u00f3. L\u2019ull planetari - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6972183268_1cfcbfef22_k.jpg","datePublished":"2012-04-28T10:51:00+00:00","dateModified":"2026-02-01T22:18:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6972183268_1cfcbfef22_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6972183268_1cfcbfef22_k.jpg","width":2048,"height":1536,"caption":"Obra genial"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/exposiciones\/erro-lull-planetari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Err\u00f3. L\u2019ull planetari"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/","name":"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#organization","name":"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_fondo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_fondo.svg","width":100,"height":100,"caption":"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"taxonomy_info":{"estat":[{"value":29,"label":"Anteriores"}],"sala":[{"value":30,"label":"Sala 1"},{"value":31,"label":"Sala 2"},{"value":32,"label":"Sala 3"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6972183268_1cfcbfef22_k-1024x768.jpg",1024,768,true],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/exposicio\/984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/exposicio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exposicio"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/exposicio\/984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1941,"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/exposicio\/984\/revisions\/1941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"estat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/estat?post=984"},{"taxonomy":"sala","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sala?post=984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}