{"id":1454,"date":"2025-10-23T21:24:05","date_gmt":"2025-10-23T19:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/stam.mmkt.dev\/col-leccions\/jan-voss\/"},"modified":"2025-12-14T21:16:26","modified_gmt":"2025-12-14T20:16:26","slug":"jan-voss","status":"publish","type":"col-leccio","link":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/","title":{"rendered":"Jan Voss"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;oeuvre<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwandlung (Transformation)<br\/>2000<br\/>162 x 130 cm<br\/>Huile sur toile<br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux types de signes recouvrent la surface de la toile : le premier, une cinquantaine de petites zones g\u00e9om\u00e9triques ferm\u00e9es, pour la plupart des polygones irr\u00e9guliers peints dans diff\u00e9rentes nuances de couleurs unies et sans aucune profondeur. Le second, des lignes droites et courbes qui habitent leur int\u00e9rieur, prennent des formes al\u00e9atoires et colonisent souvent les surfaces voisines.<br\/>Le contraste entre les limites droites des polygones chromatiques et les courbes des lignes qui les habitent souligne le caract\u00e8re territorial des uns et le dynamisme des autres. Il en r\u00e9sulte une certaine sensation d&rsquo;espace organique dans lequel les parties entrent en relation sans qu&rsquo;il y ait ni haut ni bas, d\u00e9sorientant ceux qui tentent de d\u00e9chiffrer les raisons cach\u00e9es d&rsquo;un ordre qui n&rsquo;est en r\u00e9alit\u00e9 qu&rsquo;un puzzle al\u00e9atoire, totalement improvis\u00e9. Collage peint ou assemblage de formes issues de l&rsquo;inspiration du moment, le titre Verwandlung, Transformation, n&rsquo;est pas une cl\u00e9 qui ouvre, mais qui ajoute davantage de questions.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;artiste<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>(Hambourg, Allemagne, 1936)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jan Voss est arriv\u00e9 \u00e0 Paris en 1960 apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 les beaux-arts \u00e0 Munich. Son \u0153uvre se distingue par une volont\u00e9 de changement constant et d&rsquo;\u00e9volution permanente. La structure compositionnelle se d\u00e9veloppe sans planification pr\u00e9alable.<br\/>Sa premi\u00e8re exposition personnelle a eu lieu en 1964 \u00e0 Paris, puis il a particip\u00e9 la m\u00eame ann\u00e9e \u00e0 l&rsquo;exposition Mitologies Quotidianes, acte de naissance de la figuration narrative.<br\/>Si, dans un premier temps, ses signes \u00e9taient identifiables, une sorte de pictogrammes d&rsquo;un alphabet intime et personnel, dans les ann\u00e9es 80, la figuration s&rsquo;est dissoute et le volume a disparu. <br\/>Dans les ann\u00e9es 90, il s&rsquo;en est \u00e9loign\u00e9, s&rsquo;\u00e9loignant de la sph\u00e8re figurative sans pour autant atteindre pleinement l&rsquo;abstraction.   <\/p>\n","protected":false},"featured_media":2167,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1454","col-leccio","type-col-leccio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jan Voss - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jan Voss - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;oeuvre Verwandlung (Transformation)2000162 x 130 cmHuile sur toile Deux types de signes recouvrent la surface de la toile : le premier, une cinquantaine de petites zones g\u00e9om\u00e9triques ferm\u00e9es, pour la plupart des polygones irr\u00e9guliers peints dans diff\u00e9rentes nuances de couleurs unies et sans aucune profondeur. Le second, des lignes droites et courbes qui habitent leur...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-14T20:16:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/\",\"name\":\"Jan Voss - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Voss.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-23T19:24:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-14T20:16:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Voss.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Voss.webp\",\"width\":1890,\"height\":2362},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Col-leccions\",\"item\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jan Voss\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_fondo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_fondo.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jan Voss - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jan Voss - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","og_description":"L&rsquo;oeuvre Verwandlung (Transformation)2000162 x 130 cmHuile sur toile Deux types de signes recouvrent la surface de la toile : le premier, une cinquantaine de petites zones g\u00e9om\u00e9triques ferm\u00e9es, pour la plupart des polygones irr\u00e9guliers peints dans diff\u00e9rentes nuances de couleurs unies et sans aucune profondeur. Le second, des lignes droites et courbes qui habitent leur...","og_url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","article_modified_time":"2025-12-14T20:16:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/","url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/","name":"Jan Voss - Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Voss.webp","datePublished":"2025-10-23T19:24:05+00:00","dateModified":"2025-12-14T20:16:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Voss.webp","contentUrl":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Voss.webp","width":1890,"height":2362},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/jan-voss\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Col-leccions","item":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/collections\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jan Voss"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/","name":"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/#organization","name":"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli","url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_fondo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_fondo.svg","width":100,"height":100,"caption":"Fundaci\u00f3 St\u00e4mpfli"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Voss-819x1024.webp",819,1024,true],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/col-leccio\/1454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/col-leccio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/col-leccio"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/col-leccio\/1454\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fundacio-stampfli.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}